Арти, Мика и Пит, по просьбе Келли, бывшей девушки Пита, занимаются исчезновением её бабушки, поклонницы бразильского телесериала Savage Seductio ("Опасный соблазн"). Они выясняют, что только что рожденный артефакт превратил телевизор в портал, который превращает реальных людей в персонажей сериала, все трое и Келли с бабушкой попадают в ловушку телеэкрана и теперь должны завершить сюжет, чтобы выбраться. Тем временем Стив и Клаудия идут в колледж, где кто-то разбивает студентов на две половины: одна из них серьезная и любящая учебу, а вторая безбашенная и любящая вечеринки. При этом вторая опасна для жизни целого человека, так как делает самые рисковые трюки и ей неизвестна осторожность.
