Росиу полагает, что его усилия были безнадёжны, и пытается покончить с собой, однако Симон успевает остановить его. На новом Сверхгалактическом Мега-Гуррене, представляющем из себя космический линкор, Мега-Гуррен-Дан отправляется на решающую битву с антиспиральщиками.
