La deuxième demi-finale oppose la New Team à un club montagnard : La Flynet, dont le capitaine est Philip Callaghan. C'est aussi un buteur d'exception qui a son admiratrice attitrée : Jenny. Le sélectionneur national assiste au match en vue de former l'équipe qui partira pour la Coupe du monde en France. Le problème, c'est qu'Olivier souffre toujours de son épaule, ce qui le handicape beaucoup...
