Štyria maskovaní zločinci obsadia banku a zoberú rukojemníkov. Ich veliteľ, ktorý si hovorí Lorenz je ochotný rozprávať jedine s detektívom Quentinom Connersom, ktorý však bol suspendovaný po predošlej nevydarenej akcii. Preto mu je vrátený odznak a pridelený mladý inteligentný detektív Shane Dekker. Lupičom sa podarí uniknúť a hoci polícia má nejaké stopy, sú vždy o krok vpredu. Dekker začne lúštiť Lorenzov skrytý odkaz, ale v tomto prípade skutočne nič nedáva zmysel.
