Уильям делает то, что приводит к гибели и людей, и машин. Калебу, Эшли и Фрэнки удается выжить в этой мясорубке, но очень скоро Фрэнки требуется помощь. Успеют ли они уйти до того, как их найдет Клементина? Понимая, что у него остается мало времени, Калеб решает попрощаться с дочерью. Тем временем Хейл готовит новое испытание для Долорес.
