Горожане начинают задаваться вопросом, почему город все еще находится на карантине, из-за которого отключены поставки медицинских и строительных материалов. Граждане оказались на пороге крупной медицинской пандемии. Рассел и шериф Андерлей должны найти источник этого быстро распространяющегося вируса.
