Terwijl hij zich schuilhoudt wordt Cassian, met niet meer dan een valse identiteit als bescherming, geconfronteerd met een Keizerlijke strafcampagne. Het Keizerrijk is zich niet bewust van zijn verleden en laat hem zwoegen in een streng beveiligde gevangenis. Ondertussen blijft de Keizerlijke Inlichtingendienst inlichtingen verzamelen over daden van opstand.
