Ubbe e gli altri Vichinghi usano la diplomazia per entrare nelle grazie degli abitanti locali, ma capiscono di non essere gli unici stranieri arrivati fin lì. Intanto in Wessex, Ivar tende un agguato all'esercito sassone. È una carneficina, ma Re Alfred non vuole arrendersi.
