En hær af Gorian Shard angriber Nevarro som gengældelse for Vanes udvisning, og Greef Karga kontakter Carson Teva. Teva mistænker angrebet for at være en forløber for en genopstandelse af Imperiet og informerer oberst Tuttle. Tuttle viser dog ligegyldighed, så Teva opsøger Mandalorianerne og beder Din Djarin om hjælp. Bo-Katan påtager sig kommandoen over angrebsstyrken, og de besejrer piraterne, mens Vane flygter, Shard bliver dræbt, og de resterende bliver tilbageholdt. Mandalorianerne bliver budt velkommen tilbage af Karga og folket og flytter tilbage til deres gamle tilflugtssted. Rustningsmageren mødes med Bo-Katan og beder hende om at fjerne sin hjelm for at symbolisere sin nye position som leder af alle Mandalorianere. På vej tilbage til Adelphi støder Teva på resterne af Moff Gideons fængselstransport, og finder et fragment af beskar-legering, hvilket antyder, at Mandalorianerne har befriet Gideon.
