Od samého rána se bratrům lepí smůla na paty. Dean si je jistý, že je někdo proklel. Navzdory všem problémům vyrazí na pomoc Garthovi. Bratrance Garthovi manželky někdo napadl a s těžkými zraněními, v domnění, že je mrtvý, hodil jeho tělo do bažiny. Vlkodlak Brad se probere a přizná se, že se pro peníze zúčastnil zápasu v aréně, kde proti sobě bojují monstra. Sam si uvědomí, že za veškerou smůlu, co se jim v ten den stala, je zodpovědný Chuck. Bůh zbavil bratry štěstí a udělal z nich normální lidi. Nyní, když nejsou lovci, dokáží si poradit s nadpřirozeným klubem rváčů?
