House byl podmínečně propuštěn z nemocnice kvůli případu, který právě musí řešit. Jedna z Wilsonových pacientek čeká na transplantaci plic a zbývají jí doslova hodiny. Nemocnice má náhradní plíce od mrtvého dárce, ty ale těsně před transplantací začaly vykazovat velmi podivné výsledky. Houseovým úkolem tedy bude plíce "vyléčit".
