Суки стига до идеята за опасен план, който да обезвреди Н-вампирите, макар Винс и въоръжената му дружина също да представляват заплаха. Лафайет се дрогира с Джеймс. Джейсън обмисля семейно бъдеще с Вайълет, а Уила търси ново място, където да остане. Сара Нюлин изоставя миналото си. Пам дава на Ерик достатъчно основания да се върне в Луизиана и да бъде вампира, който е свикнал да бъде.
