Шерлок виводить на чисту воду на перший погляд бездоганного публічного персонажа - Калвертона Сміта, який поза телевізійними екранами і шпальтами газет виявився серійним убивцею. Тепер його ціль - сам Шерлок Холмс. Життя Холмса рятує доктор Ватсон, хоча й мав низку причин цього не робити - його переслідують видіння за участі загиблої дружини Мері. За справу Калвертона Сміта Шерлока просить узятися донька самого злочинця, однак у детектива з'являються певні сумніви щодо цієї жінки.
