У престижному коледжі в Альпах здійснено звіряче ритуальне вбивство, яке розслідує досвідчений комісар поліції П'єр Ньєманс. Тим часом в іншому містечку стався ще один, досить дивний злочин — хтось спаплюжив могилу 10-річної дівчинки. Цю справу веде молодий детектив Макс Керкер'ян. Окремі розслідування приводять обох детективів у гори, де вони перетинаються і незабаром розуміють, що між злочинами існує страшний зв'язок...
