Po desiatich rokoch vo väzení má Dwayne Johnson jediný cieľ – pomstiť smrť svojho brata, ktorá mala za následok jeho uväznenie. Teraz je z neho slobodný človek a so zoznamom v ruke sa konečne vydáva za svojim cieľom. V pätách sú mu policajný veterán, ktorému zostáva len niekoľko dní do dôchodku a mladý egocentrický zabijak, ktorý našiel konečne dôstojného protivníka. Záhady okolo smrti brata sa odhaľujú a zrejme zoznam smrti nebude kompletný.
