Следуя приказам Клеймана, Мьюлан игнорирует слова Юма и Грюциуса, которые оба в нее влюблены, и активирует заклинание Антимагическая область. В то же время Рейхейм активирует Тюремное поле. Двойной барьер мешает Шион и другим бойцам Темпеста сражаться так же хорошо, как обычно, и они оказываются в невыгодном положении в схватке с тремя потусторонними существами. Бенимару пытается связаться с Римуру, который все еще не вернулся, но из-за барьеров он не может даже связаться с ним.
