Эйрин использовала "Единую вселенную" без дозволения Его Величества и схватила Миру. Брандиш и Август противостоят Эйрин. Раны Миры затягиваются и Лисанна и Мира спешат в гильдию, где должна собраться дюжина. Мавис опять оказывается внутри своего кристалла неподвижной, но Имбер уже передумал: он освобождает ее тело, но душа остается в цепях, ее мысли уже покидают ее. А между тем Юкино встречает свою старшую сестру Сорано, которую выкрали в детстве...
