Джонатан Арчер,Т’Пол и Т’Пау (глава сиранитов) не без труда добираются до столицы Вулкана с целью предъявить обществу древний артефакт Кир’Шару. Он может помочь низвергнуть коррумпированное правительство, и в корне поменять жизнь общества. Тем временем команда Энтерпрайза благодаря друзьям предотвращает атаку на Андорию.
