Uma mulher sinistra chamada Zamara materializa-se na base, forçando Helena e Tony a acompanhá-la ao planeta de Vega, cujos nativos são tudo menos amigáveis. Um servo dos Vegans, conhecido apenas como Número Oito, informa aos dois Alphas que ele e sua raça são os habitantes naturais do planeta e que Zamara e sua raça são andróides, que, na verdade, querem que os Alphas lhes ensinem guerra.
