Uma nuvem estranha flutua sobre a base e faz com que a maioria da tripulação seja acometida de doença. Um monstro, a 'criatura das nuvens' aparece fora da nuvem e corre solto na base. Uma voz da nuvem explica seu propósito. A base deve desistir de seu suporte de vida para evitar que a nuvem morra. Com a maioria da tripulação indisposta por doença, cabe a Maya empregar suas habilidades de mudança de forma para vencer a criatura.
