Goku e os outros apontam para o Monte. Frypan. Como Bulma jogou suas cápsulas em um rio, elas acabaram tendo que atravessar um deserto a pé! Completamente exausta, Bulma descansa ali. Neste ponto, o bandido do deserto Yamcha aparece e tenta apreender as cápsulas de Oolong. Goku luta contra Yamcha, mas ele não tem poder por causa de seu estômago vazio. No momento crítico, Bulma acorda e Yamcha, que não suporta estar perto de mulheres, foge com alguns comentários contundentes de despedida.
