A busca de Bulma por mais seis Dragon Balls a leva a um vale remoto e a Son Goku, que está de posse de uma das bolas. O relacionamento deles teve um começo difícil, mas depois que Goku salva a vida de Bulma, os dois unem forças em busca das cinco Esferas do Dragão restantes. É melhor eles tomarem cuidado, pois uma força maligna - Pilaf - também busca as Esferas do Dragão.
