Os jovens agentes secretos Juni e Carmen Cortez embarcam na missão mais excitante e desconcertante de sempre: uma viagem ao mundo da realidade virtual de um jogo de vídeo onde tudo é possível, incluindo o impossível. À medida que enfrentam desafios que se vão intensificando através de níveis do jogo de dificuldade cada vez maior, os nossos pequenos espiões têm de apoiar-se no humor, nas engenhocas de alta tecnologia, na bravura e nos laços familiares para conseguirem salvar o mundo ao travar um vilão, sedento de poder, que quer apoderar-se da juventude do mundo e controlá-la!
