Nadat Dr Keller zich niet meldde voor de ochtendploeg, gaan ze haar zoeken. Ze ligt bewusteloos op haar bed en er zitten een soort boomwortels vast aan haar lichaam. Het team wordt in quarantaine gezet omdat ze misschien ook geïnfecteerd zijn met de ziekte.
