Zajlik a Kingsbridge-i kolostor templomának újjáépítése. Kevés az ember, és Fülöp az idei gyapjú jó eladásában reménykedik, hogy pénz jöjjön be az építkezéshez. Amikor az építéshez szükséges kő bányászatára kerül sor, William Hamleigh megakadályozza a munkakezdést, ami pedig a szerzetesekkel való konfliktushoz vezet. Eközben Aliena és Richard Winchesterbe érkezik, ahol tanúi lesznek apjuk kivégzésének. Richard elindul a lovaggá válás útján.
