A biológiai veszély fokozódik. A kormány emberei mindent megtesznek, hogy azonosítsák a járványt és kezeljék a fertőzött embereket, mialatt a Fehér Ház és a Nemzeti Hírszerzés egy újabb nehézségbe ütközik a Thomas-szal való tárgyalás során. Mindeközben, Simon arra kéri Sophia-t, hogy Thomas ellen forduljon és Collier különleges ügynöknek sikerül bekerítenie Vicky-t és Carter-t, azonban a látszat néha csal.
