Laurel átmegy a kislányával Waldenhez, hogy ők szexelhessenek, de nem lesz nyugtuk, ezért hotelbe mennek, míg bébiszitter vigyáz a srácokra. Ott összevesznek, mert egymás gyerekére tesznek megjegyzéseket.Közben Herb meginvitálja Alant a jógaórákra, ahol találkozhat nőkkel is - történetesen Lyndseyvel, akivel Herb is lefeküdt.
