Egy öregember holtteste Brennanékat ezúttal egy idősek otthonába vezeti. Vajon mi vagy ki vehette rá a csontritkulásban szenvedő lakót, hogy ne szedje a gyógyszereit, kockáztatva ezzel a halált? Eközben Hodginséknál felmerül az ötlet, hogy vállaljanak második gyereket, ami lavinát indít el Brennan és Saroyan kapcsolatában is.
