Palesztina, 1947, néhány hónappal Izrael állam kikiáltása elõtt. A tizenegy éves Proffy Liebowitz azt szeretné, ha a földjüket megszálló britek végre hazatakarodnának. A barátaival együtt különféle akciókon töri a fejét, hogyan törhetnének borsot az ellenség orra alá. Egyik este, a kijárási tilalom idején, Proffyt elcsípi az angol Dunlop õrmester. Ám ahelyett, hogy letartóztatná, hazaviszi a fiút. Néhány hét alatt addig elképzelhetetlen barátság szövõdik a két ellenfél között. Bár a találkozásaikat titokban tartják, egyik nap Proffy barátai meglátják õket. Feljelentik a fiút, akit bíróság elé állítanak.
