Solal megfeledkezik a svindlerek első számú szabályáról: kerüld el a nehézfiúkat, főképp ha azoknak pisztolyuk is van. A “figyelmetlenség” az életébe kerül, azonban Solalnak van egy öcse, Cash (Jean Dujardin), aki megesküszik, hogy minden szabályt félretéve bosszút áll a gengsztereken, méghozzá a saját módszerével. A csapat kiegészül egy dörzsölt bűnözővel, (Maxime Dubreuil – Jean Reno) annak csinos segédjével (Garance – Alice Taglioni), valamint egy álruhás nyomozónővel (Valeria Golino) – és az átverés elkezdődik – csak az a kérdés, hogy ki ver át kit….
