Bravo parvient à s'échapper de leur SUV englouti par les flammes, mais les plans tournent mal lorsque les vies personnelles et professionnelles de Jason s'entremêlent et qu'il est obligé de prendre des décisions qui mettent en danger les emplois et les vies de Bravo. L'équipe surmonte ses désaccords, révèle des nouvelles personnelles passionnantes et un héros improbable émerge.
