Après être rentrés chez eux après une visite pour le renouvellement des vœux de leurs parents, Bart et Nora réalisent rapidement que les choses ne sont pas exactement comme ils les ont laissées. Le duo se précipite pour réparer toutes les fissures dans la chronologie et tout remettre en état.
