Henry parvient à déjouer le système de sécurité du SCIU et permet ainsi à l'équipe du Sanctuaire de découvrir que ces derniers mènent une opération en Bolivie. Ils y étudient et tentent de capturer l'anormal Quetzalcoat, un serpent ailé légendaire que Magnus a longtemps cherché...
