Bull ayuda a su amigo, el coronel psiquiatra del ejército Victor Taggert, a montar una defensa de capacidad disminuida para un sargento acusado de matar a un compañero soldado. Además, Marissa forja una conexión romántica con su comerciante de arte, Henri Fray, un galerista francés que necesita asistencia legal para evitar que una casa de subastas venda una obra de arte que debería ser repatriada.
