Saya y sus hermanos intentan superar la muerte de su padre recordándolo. Más adelante, Saya le pregunta a Haji sobre su pasado, a lo que él responde que tendrá que descubrirlo por ella misma. David luego les dice que el objetivo de su organización (el Escudo Rojo) se encuentra en Vietnam. En el mismo país, Van Argiano y su asistente conocen a un hombre llamado Karl que trabaja en la sustancia que convierte a humanos en quirópteros, el Delta 67.
