Mello, con la ayuda de su compañero Matt decide secuestrar a Takada al descubrir la relación entre ella y Light. Sin embargo, Matt muere abaleado por los guardaespaldas de Takada y Mello muere a manos de ella por indicación de Light, que había previsto un posible retorno de Mello. Mientras, Near acuerda con Light una reunión entre los 2 equipos; la SPK y el equipo de investigación. Finalmente, y en giro sorprendente de los acontecimientos, Light provoca que Takada se suicide y queme el lugar en el que Mello la tenía recluida.
