Nick finds out how hard it is to get the trust of the people he hurt back. Burton feels Nick isn't ready for a heavy caseload that might hurt Fallin & Fallin. Nick wonders if the bus driver caused the accident on purpose. Lulu tries to place Connor Adams in a foster home and understand why Nick had the affair with Suzanne.
