Ein älterer Navy-Leutnant japanischer Abstammung wird von hinten niedergeschlagen und schwer verletzt. Der NCIS vermutet sofort ein rassistisches Motiv hinter der Tat, da immer häufiger Angriffe auf asiatisch-stämmige Personen verübt werden. Das Team hat bereits nach kurzer Zeit einen Verdächtigen im Fokus, allerdings wird dieser von einem Unbekannten entführt und verschwindet spurlos ... (Sat.1)
