Das Mutant-X-Team soll den gefährlichen Supermutanten Kristoff, der mit seinen Anhängern im Wald lebt, schnappen. Doch auf dem Weg zu ihrem Einsatz wird das Flugzeug des Teams beschossen. Shalimar wird hinauskatapultiert und landet verletzt im Wald. Kristoffs liest sie auf und heilt ihre Verletzungen. Allmählich erkennt Shalimar, dass der gefürchtete Mutant völlig harmlos ist. Was die beiden nicht ahnen: In Kristoffs Anhängerschaft wurde längst ein Spion eingeschleust.
