Lady trifft unerwartet auf einen weiblichen Teufel, der Blitze schleudert und außerdem meisterhaft mit seinen beiden Pistolen umzugehen weiß. Lady ist drauf und dran, die Unbekannte in einen wilden Kampf zu verwickeln - doch dann taucht unerwartet Dante auf. Er macht der Teufelsjägerin unmissverständlich klar, dass diese Dämonin kein Feind ist, sondern seine alte Partnerin Trish.
