En belgisk forbryder, der er eftersøgt over hele Europa er i Marseilles politis varetægt. Polititet skal blot holde ham under opsyn i nogle få timer inden han skal med et fly til Congo. Men Émilien bliver narret af forbryderen til at løslade ham. Émilien bliver sparket ud af politikorpset for denne kæmpe fadæse. Men endnu engang træder hans super fartglade ven Daniel til og hjælper Émilien. Så går den vilde jagt....forbryderen skal fanges!
