Екипът лекува малолетна бездомница, но тя се влошава и за операцията е нужно родителско съгласие. Признава, че е избягала от дома си и майка си - наркоманка. Тауб трудно общува с дъщерите си, Хаус заплашва, че ще разкрие връзката на Форман с омъжена жена.
