Ханк остава на кастинг, докато Левон опитва да се сближи с асистента на Рат Мелани. Ханк получава първото си предложение да работи по епизод, за разочарование на колегите си Тери и Хю. Чарли се надява да оправи нещата с Марси, докато Карън е готова „да се предаде“ на Ханк.
