Първият ден на Ханк на работа в Santa Monica Cop се оказва не толкова лесен заради колегите му. Той е изненадан при посещението си в апартамента на Левон. Нещата за Чарли и Марси започват да се изясняват, когато той се запознава с новия асистент на Рат. Карън получава неочаквана изненада.
